1 Eylül 2026 Salı · Avustralya & Yeni Zelanda Yıl 1 · Dijital Baskı Ücretsiz · Bağımsız · Reklamsız

Okyanusya Gazetesi Okyanusya'daki Türk diasporasının bağımsız gazetesi

Göç ve Yerleşim

Partner vizesi: ilişkiyi belgelemenin resmî dili

Evlilik ya da fiili birliktelik yoluyla Avustralya'ya yerleşmek isteyenler için sürecin aşamaları, istenen kanıtlar ve sık yapılan hatalar.

Partner vizesi: ilişkiyi belgelemenin resmî dili
Partner vizesi: ilişkiyi belgelemenin resmî dili · Fotoğraf: Photo by Derek Ramsey (Ram-Man) · CC BY-SA 2.5 · Wikimedia Commons

Partner vizesi, Avustralya’ya yerleşmenin en çok başvurulan yollarından biri. Aynı zamanda en çok yanlış anlaşılan yollardan biri. Çünkü değerlendirmeyi yapan görevli sizin ilişkinizi tanımıyor; elindeki tek şey dosyaya koyduğunuz kayıtlar.

İki aşamalı yapı

Süreç tek bir onayla bitmiyor. Başvuru kabul edildiğinde önce geçici bir vize veriliyor, belirli bir süre sonra ilişkinin devam ettiği yeniden değerlendirilerek kalıcı aşamaya geçiliyor. Başvuru ücreti çoğunlukla başlangıçta tek seferde alınıyor ve iki aşamayı birden kapsıyor.

Bu yapının pratik anlamı şu: dosyanızı kapattıktan sonra kayıt tutmayı bırakamazsınız. İkinci aşamada da ortak hayatın sürdüğünü göstermeniz gerekiyor.

Sponsor, Avustralya vatandaşı, kalıcı oturum sahibi ya da uygun Yeni Zelanda vatandaşı olmalı. Sponsorun geçmişinde belirli suç kayıtları varsa ya da daha önce başka bir partneri sponsor etmişse ek kurallar devreye giriyor. Sponsorluk da ayrıca onaylanan bir işlem, otomatik değil.

Dört başlıkta kanıt

Değerlendirme genelde ilişkiyi dört başlıkta inceliyor. Dosyanızı bu başlıklara göre kurmak, dağınık bir belge yığını sunmaktan çok daha etkili:

  • Mali ortaklık. Ortak banka hesabı, birlikte ödenen kira ve faturalar, ortak krediler, birbirinize yaptığınız düzenli transferler.
  • Ev ortaklığı. Her ikinizin adına düzenlenmiş kira sözleşmesi, aynı adrese gelen resmî yazışmalar, ev içi sorumlulukların paylaşımı.
  • Toplumsal görünürlük. Ortak arkadaş ve aile çevresinin bildiği bir ilişki: davetiyeler, birlikte katılınan etkinlikler, tanıdıklardan alınan yazılı beyanlar.
  • Bağlılık. İlişkinin geçmişi, birbirinizin ailesiyle kurduğunuz bağ, ayrı kaldığınız dönemlerdeki iletişim, geleceğe dair ortak planlar.

Fotoğraf koymak faydalı ama tek başına yeterli değil. Kurumsal kayıtlar, yani bankanın, kiracı sözleşmesinin, sigortanın ürettiği belgeler daha ağır basıyor.

Fiili birliktelik için ek koşul

Nikâh yoksa, çoğu durumda belirli bir süre birlikte yaşamış olmanız ya da ilişkinizi bir eyalette resmî olarak tescil ettirmiş olmanız isteniyor. Tescil, süre koşulunu karşılamayan çiftler için pratik bir yol olabiliyor. Kendi eyaletinizin ilişki tescili prosedürünü baştan öğrenmek zaman kazandırıyor.

Türkiye’den yapılan başvurularda dikkat

Türkiye’den başvuran çiftlerde en sık karşılaşılan sorunlar şunlar:

  • Nüfus kayıt örneği, evlenme ehliyet belgesi gibi evrakın onaylı çevirisinin eksik olması. Çevirilerin akredite bir çevirmen tarafından yapılması bekleniyor.
  • Ailelerin görücü usulüyle tanıştırdığı çiftlerde ilişkinin başlangıcına dair anlatının belgeyle desteklenmemesi.
  • Uzun süre ayrı yaşamış çiftlerde iletişim kayıtlarının hiç sunulmaması.
  • Sağlık ve karakter koşullarının son ana bırakılması. Adli sicil belgeleri, yaşanılan her ülkeden ayrı ayrı istenebiliyor.

Dosyayı nasıl düzenlemeli?

Değerlendiren kişinin işini kolaylaştırmak doğrudan sizin yararınıza. Belgeleri tarih sırasına dizmek yerine yukarıdaki dört başlığa göre gruplamak, her gruba kısa bir kapak notu eklemek işe yarıyor. Kapak notu, o gruptaki belgelerin neyi kanıtladığını iki cümleyle anlatıyor.

Beyanlar da dosyanın önemli bir parçası. Hem çiftin kendi ilişki anlatısı hem de yakın çevreden alınan yazılı beyanlar isteniyor. Bu beyanların birbirini tekrar eden şablon metinler olmaması gerekiyor; somut anılar, tarihler ve olaylar içeren metinler çok daha inandırıcı.

Çocuklar ve önceki evlilikler

Başvuruya dahil edilecek çocuklar varsa velayet durumunun netleştirilmesi gerekiyor. Diğer ebeveynin çocuğun yurt dışına yerleşmesine onay verdiğini gösteren belge sıklıkla isteniyor. Önceki evlilikler için boşanma kararının kesinleşmiş olması ve onaylı çevirisinin bulunması bekleniyor.

Bu belgeler Türkiye’den temin edilirken zaman alabiliyor. Nüfus müdürlüğü ve mahkeme evrakının apostil işlemleri de ayrı bir takvim gerektiriyor. Başvuru takvimini kurarken bu adımları en başa almak, sonradan yaşanan gecikmeleri önlüyor.

İlişki biterse ne oluyor?

Geçici aşamada ilişki sona ererse durumu bildirmeniz gerekiyor. Aile içi şiddet gibi belirli durumlar için ayrı düzenlemeler bulunuyor ve bu düzenlemeler mağdurun statüsünü korumayı amaçlıyor. Böyle bir durumdaysanız, sessiz kalmak yerine hukuki destek almak çok daha güvenli.

Bekleme süresi ve sabır

İşlem süreleri dosyanın karmaşıklığına ve o dönemki yığılmaya göre değişiyor. Resmî sayfalarda yayımlanan gösterge süreler bir ortalama; sizin dosyanız daha hızlı da daha yavaş da ilerleyebiliyor. Eksik belge nedeniyle gelen bilgi taleplerinin süreci uzattığını akılda tutmak gerekiyor. Bu yüzden ilk dosyayı olabildiğince eksiksiz vermek, sonradan tamamlamaktan daha hızlı sonuç veriyor.

Koşullar, ücretler ve belge listeleri değişiyor; başvurudan önce Department of Home Affairs’in partner vizesi sayfalarını ve gerekirse kayıtlı bir göçmenlik danışmanını esas alın. İlişkisini düzenli biçimde kayıt altına alan çiftler için bu süreç, göründüğü kadar korkutucu olmuyor.

Resmî kaynaklar ve doğrulama

Partner vizesinin ilişki kanıtı, sponsor ve sağlık şartları başvuru türüne göre değişir. İçişleri Bakanlığının partner vizesi seçenekleri sayfasını ve başvurunuza ait belge listesini esas alın.

İlgili okuma

Göç veya yerleşim dosyanızdaki bağlantılı adımları tamamlamak için, Avustralya Employer Nomination 186 vizesi rehberi yazısındaki kontrol sırasını da inceleyin. İki rehberi tek dosyada izlemek, tekrar belge toplama ve birbiriyle çelişen işlem adımları riskini azaltır.

Sık sorulan sorular

Nikâh olmadan partner vizesi alınabilir mi?

Evet. Fiili birliktelik (de facto) de kabul ediliyor, ancak genellikle belirli bir süre birlikte yaşamış olmayı ya da ilişkinin resmî tescilini belgelemeniz isteniyor.

Geçici vizeden kalıcıya geçiş otomatik mi?

Hayır. İkinci aşamada ilişkinin sürdüğünü yeniden belgelemeniz gerekiyor. İlişki sona ererse ayrı kurallar devreye giriyor.