Türkiye adli sicil belgesiyle Yeni Zelanda vize başvurusu
Gerekli police certificate başvuru anında yüklenmeli, altı aydan eski olmamalı ve İngilizce çevirisiyle sunulmalıdır; başvuru makbuzu belge yerine geçmez.
Yeni Zelanda vize başvurusunda Türkiye’den alınan adli sicil belgesi, Immigration New Zealand’ın police certificate dediği karakter kanıtıdır. Hangi kişiden, hangi ülkeler için ve ne zaman istendiği vize türüne, yaşa ve geçmiş ikamet sürelerine göre değişir. E-Devlet belgesini gelişigüzel yüklemek yerine INZ’nin ülkeye özgü “How to get a police certificate” aracında Türkiye satırını başvuru günü kontrol edin.
Gerekli belge, başvurunun sunulduğu tarihte altı aydan eski olmamalı ve İngilizce değilse kabul edilen çeviriyle birlikte verilmelidir. INZ, işlem sırasında ilk belgenin verilişinden bir yıl geçerse yenisini isteyebilir. Tarihi başvurunun planlanan teslim gününe göre ayarlayın.
Temporary visa ve 24 aylık toplam
Student veya work visa dahil geçici başvurularda, Yeni Zelanda’da geçmiş ve planlanan bütün ziyaretlerle toplam kalış 24 ay veya daha uzun olacaksa police certificates gerekir. Belge, vatandaşı olduğunuz ülkelerden ve 17 yaşından sonra beş yıldan uzun yaşadığınız diğer ülkelerden alınır. 16 yaş veya altındaki kişi için genel police certificate şartı yoktur.
Visitor Visa ve AEWV dosyalarında 8 Aralık 2025’ten beri gerekli belgenin upfront sunulması kuralı uygulanıyor. 1 Temmuz 2026 duyurusu, diğer student ve temporary başvurularda da eksik gerekli belgenin ret veya daha kısa vize sonucu doğurabileceğini vurgular. Türkiye, makbuz yükleme istisnası bulunan Fiji, Hong Kong ve Israel grubunda değildir.
Resident visa kapsamı
Resident visa başvurusunda 17 yaş veya üzerindeki her kişi, vatandaşı olduğu bütün ülkelerden ve son on yılda toplam 12 ay veya daha uzun kaldığı her ülkeden belge sunar. On iki ayın kesintisiz olması gerekmez. Başvuruya eş ve yetişkin çocuk ekleniyorsa onların ülke çizelgesini ayrı çıkarın.
Partner destekçisinin karakter şartları da ayrıca değerlendirilebilir. New Zealand citizen veya resident supporting partner için New Zealand police certificate’i INZ kendisi alır; yurt dışı belgeleri yine gerekebilir.
Türkçe belge ve açıklama
Türkiye için resmî aracın istediği belge türü, arşiv kaydı ve adlandırmayı aynen izleyin. Belgedeki ad, doğum tarihi ve kimlik bilgilerini pasaportla karşılaştırın. Türkçe özgün PDF’i ve sertifikalı İngilizce çeviriyi ayrı, açık dosya adlarıyla yükleyin. Çevirmenin niteliği ve sertifika bilgisini ekleyin.
Mahkûmiyet, devam eden dava, sınır dışı veya önceki yanlış beyan varsa belgeyi saklamayın. Karakter sorularını tam yanıtlayın ve olay, tarih, sonuç, cezanın tamamlanması ile rehabilitasyon kanıtını kronolojik açıklayın. Bir kayıt otomatik ret anlamına gelmeyebilir; waiver veya special direction karmaşık hukuki değerlendirmedir. Yetkili göçmenlik danışmanı ya da hukukçudan görüş alın.
Partnership kanıt dosyanızı police certificate ile karıştırmayın; karakter ve ilişki ayrı şartlardır.
Belgeyi başvuruya ekledikten sonra PDF’in açıldığını, bütün sayfaların bulunduğunu ve çeviride arşiv kaydı ibaresinin atlanmadığını kontrol edin. Aynı aile başvurusunda her police certificate’i doğru kişiye bağlayın; yanlış applicant alanına yükleme, belgenin dosyada bulunmasına rağmen eksik sayılmasına yol açabilir.
Resmî kaynaklar
Sık sorulan sorular
Police certificate için başvurduğumu gösteren makbuz yeterli mi?
Genel olarak hayır. Immigration New Zealand, gerekli geçici vize ve AEWV dosyalarında geçerli, tamamlanmış belgeyi başvuru anında ister; yalnızca belirli ülkelerin doğrudan gönderim istisnası vardır.
Belge kaç aylık olabilir?
Vize başvurusu sunulduğunda altı aydan eski olmamalıdır. İşlem uzarsa verilişinden bir yıl geçtiğinde INZ yeni belge isteyebilir.
