1 Eylül 2026 Salı · Avustralya & Yeni Zelanda Yıl 1 · Dijital Baskı Ücretsiz · Bağımsız · Reklamsız

Okyanusya Gazetesi Okyanusya'daki Türk diasporasının bağımsız gazetesi

Toplum

Yeni Zelanda Working for Families başvuru rehberi

Family Tax Credit, In-work Tax Credit, Minimum Family Tax Credit ve Best Start aynı ödeme değildir. Uygunluk, family income, care, residence ve vergi statüsüyle hesaplanır.

Dayanışmayı simgeleyen birleşmiş eller
Dayanışmayı simgeleyen birleşmiş eller · Ivan Samkov / Pexels

Yeni Zelanda Working for Families, dependent child yetiştiren uygun ailelere yönelik tek bir sabit yardım değil, dört tax credit içeren bir sistemdir: Family Tax Credit, In-work Tax Credit, Minimum Family Tax Credit ve Best Start. Hangi ödemenin uygulanacağı family income, çalışma biçimi, benefit durumu, çocuğun yaşı ve bakım paylaşımına göre değişir.

Başvuran genel olarak en az 16 yaşında, dependent child’ın principal caregiver’ı olmalı ve residence requirements’ı karşılamalıdır. Çocuk sizinle gerekli bakım süresini geçirmeli; shared care varsa günleri ve geceleri gerçek takvimle göstermelisiniz. Informal anlaşma yerine school, medical, parenting order ve düzenli bakım kayıtlarıyla tutarlı bir dosya kurun.

Dört ödeme türünü ayırın

Family Tax Credit temel family income ve çocuk sayısına göre hesaplanır. In-work Tax Credit için çalışma ve main benefit durumuna ilişkin ayrı koşullar vardır. Minimum Family Tax Credit, gerekli salary or wage çalışma saatlerini karşılayan düşük gelirli aileye belirli net gelir tabanına kadar top-up sağlayabilir. Best Start ise küçük çocuklar için yaş ve gelir dönemlerine göre işler.

Bu adları birbirinin yerine kullanmayın. Paid parental leave sırasında bazı Working for Families ödemeleri alınabilirken Best Start’ın başlangıcı farklı olabilir. Main benefit alan kişi In-work veya Minimum Family Tax Credit’e uygun olmayabilir. Kararı güncel eligibility tool ve notice of entitlement üzerinden okuyun.

Family income dosyası

Family income, sizin ve partnerinizin gelirlerinin toplamıdır ve belirli adjustments eklenip çıkarılabilir. Salary, self-employment, overseas income, trust veya company interests, child support ve başka payment türleri sonucu etkileyebilir. Türkiye’den gelir “Yeni Zelanda hesabına gelmedi” diye otomatik dışarıda kalmaz.

Weekly veya fortnightly ödeme seçerseniz yıl içindeki tahmine göre advance alırsınız. Tax year sonunda IRD gerçek family income ve circumstances ile assessment yapar; fazla ödeme debt, eksik ödeme refund doğurabilir. Geliriniz dalgalıysa lump sum after end of year seçeneğinin nakit akışı ve overpayment riskini karşılaştırın.

Yeni resident için vergi tercihi

New veya returning resident, uygun olduğunda foreign-sourced income için temporary tax exemption kullanabilir. IRD, Working for Families ya da Best Start başvurusu yapıldığında bu transitional residence exemption’ın kaybedileceğini belirtir. Bu tercih aileye göre önemli vergi sonucu yaratabilir.

Başvurmadan önce overseas income, foreign pension, yatırım ve şirket paylarını New Zealand tax adviser ile çıkarın. Beklenen Working for Families tutarını olası foreign income tax maliyetiyle karşılaştırmadan kutu işaretlemeyin. Bu konu sole trader ve GST rehberindeki işletme kaydından ayrıdır.

myIR başvurusu

Başvuru için sizin, partnerinizin ve çocuğun IRD number’larını hazırlayın. Çocuk ödemesinin sekiz haftadan uzun sürmesi için child IRD number gerekir. Estimated family income, private child support, bank account ve temporary tax exemption durumunu da toplayın.

myIR’da “I want to” bölümünden “Register for Working for Families” yolunu tamamlayın. IRD, myIR başvurusunda notice of entitlement’ın genel olarak ertesi gün; myIR dışı kanalda 10 working day içinde gönderilebildiğini açıklar. Notice’taki children, partner, income, payment frequency ve start date alanlarını kontrol edin.

Income, work hours, partner, shared care, child departure, bank veya address değişikliğini bekletmeden myIR’da bildirin. MSD main benefit başlar ya da biterse hangi kurumun ödeme yapacağını teyit edin; aynı dönem için MSD ve IRD’den duplicate payment debt yaratabilir. Bu rehber kişisel vergi veya benefit kararı değildir.

Resmî kaynaklar

Sık sorulan sorular

Working for Families alan herkes aynı tax credit'i mi alır?

Hayır. Programda dört ödeme türü vardır ve her birinin gelir, çalışma, benefit, çocuk yaşı ve bakım düzenine göre ayrı koşulları bulunur.

Yeni resident Working for Families başvurunca transitional residence tax exemption korunur mu?

Hayır. Inland Revenue, Working for Families veya Best Start başvurusunun foreign-sourced income için temporary tax exemption hakkını sona erdireceğini açıkça belirtir.